Rule 9

Вузькості

Будь-яка видимість

Тримайтеся якомога ближче до зовнішньої межі проходу з правого борту, наскільки це безпечно; малі, вітрильні та риболовні судна не повинні перешкоджати.

Вузький прохід, Правило 9Прохід тягнеться вгору сторінки між двома затіненими берегами. Судно, що йде вгору за течією, тримається правого краю проходу, а судно, що йде вниз за течією, тримається свого правого краю, тож обидва зустрічаються лівими бортами. Штрихова лінія позначає середину проходу.вгору за течієютримається свого правого краювниз за течієютримається свого правого краювони зустрічаються лівими бортами
Правило 9(a) — у вузькому проході чи фарватері кожне судно тримається якомога ближче до зовнішньої межі свого правого борту, наскільки це безпечно і практично можливо, тож зустрічний рух розходиться лівими бортами.

Простою мовою

У вузькості тримайтеся правого боку: йдіть якомога ближче до тієї межі проходу, що з вашого правого борту, наскільки це безпечно й практично можливо. Судна завдовжки менш ніж 20 м, вітрильні судна та судна, що перетинають прохід, не повинні перешкоджати судну, яке може безпечно йти лише в межах цього проходу; а судно, зайняте ловом риби, взагалі не повинно перешкоджати проходу жодного іншого судна, що йде у вузькості. Наближаючись до сліпого повороту, подавайте сигнал біля повороту й ідіть з особливою пильністю — а якірної стоянки у проході взагалі уникайте.

У внутрішніх правилах США формулювання відрізняється. Змініть набір правил у налаштуваннях мови й регіону, щоб побачити різницю.

Легко сплутати з