Heading, course і bearing: у чому різниця між курсом, напрямком руху та пеленгом?
Heading — це курс, тобто напрямок, куди вказує ніс судна. Course описує запланований або фактичний напрямок руху й потребує уточнення, наприклад курс для стернування чи курс відносно ґрунту. Bearing — це пеленг, напрямок від спостерігача до іншого об’єкта або точки.
Пов’язані терміни
Як це працює
Вітер, течія й знос можуть спрямовувати ніс в один бік, а судно переміщати в інший, тому курс судна й курс відносно ґрунту не зобов’язані збігатися. АІС передає їх окремими полями.
Пеленг не описує ваш власний рух. Це лінія погляду від вас до маяка, судна, точки маршруту чи іншого об’єкта. Якщо можлива двозначність, зазначайте, чи напрямок істинний, магнітний, компасний або відносний.
Ніс, шлях і погляд
Уявіть три стрілки: ніс човна — це heading, курс судна; запланований або виміряний шлях — course, напрямок руху; лінія від спостерігача до чогось іншого — bearing, пеленг. Робота на карті й електронні дисплеї стають набагато зрозумілішими, коли кожну стрілку названо точно.
На воді
- Судно може стернувати курсом 090°, тоді як течія створює курс відносно ґрунту 100°.
- Істинний пеленг на маяк із судна становить 045°.
- Незмінний компасний пеленг за зменшення відстані — класичне попередження про небезпеку зіткнення.
Типова помилка
Не сприймайте COG як напрямок носа, особливо на малій швидкості чи в сильній течії. І не покладайтеся лише на пеленг — поєднуйте його зі швидкістю зближення й повною оцінкою ситуації.
Як запам’ятати
НІС = курс. ШЛЯХ = напрямок руху. ПОГЛЯД = пеленг.